台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

所有权移交

v1
suǒyǒuquán yíjiāo

名詞
所有権の移転・引き渡し。財産や権利の所有権を他者に移すこと。
📝 法律、不動産、ビジネスの分野で使われる。
合同签署后将进行所有权移交 (Hétong qiānshǔ hòu jiāng jìnxíng suǒyǒuquán yíjiāo.)
契約締結後に所有権移交が行われる。
所有权移交手续需要在公证处办理。 (Suǒyǒuquán yíjiāo shǒuxù xūyào zài gōngzhèngchù bànlǐ.)
所有権移交の手続きは公証役場で行う必要がある。
房产的所有权移交已经完成。 (Fángchǎn de suǒyǒuquán yíjiāo yǐjīng wánchéng.)
不動産の所有権移交はすでに完了した。

⚖️ 類義語との比較

「所有权移交」は所有権の正式な移転プロセスを指し、「过户」は不動産などの名義変更手続きを指す。前者はより広い概念である。
生成日: 2026/05/31 08:29