📝 言語学・記号論の専門語。“能指”(記号表現)と対をなす。
这个词的所指对象并不明确。
(zhège cí de suǒzhǐ duìxiàng bìng bù míngquè.)
この語の指示対象は明確ではない。
代词的所指对象需要根据语境判断。
(dàicí de suǒzhǐ duìxiàng xūyào gēnjù yǔjìng pànduàn.)
代名詞の指示対象は文脈に基づいて判断する必要がある。
语言符号与其所指对象之间是任意的关系。
(yǔyán fúhào yǔ qí suǒzhǐ duìxiàng zhījiān shì rènyì de guānxì.)
言語記号とその指示対象の間の関係は恣意的である。