台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
(文語)卑しい。劣っている。「阘茸」「阘懦」で用いる。
📝 極めて古めかしい字で、現代では成語的な熟語の中にのみ残る。
他斥责那些茸之徒。 (tā chìzé nàxiē tàróng zhī tú.)
彼はあの卑しく無能な連中を叱責した。
古文里“”有低劣之意。 (gǔwén lǐ “tà” yǒu dīliè zhī yì.)
古文では「阘」に劣っているという意味がある。
为人懦,难当大任。 (wéirén tànuò, nán dāng dàrèn.)
人となりが卑屈で臆病なので、大任には堪えない。

⚖️ 類義語との比較

「阘」は卑しい・劣るの意の文語。単独使用はほぼなく、「阘茸」「阘懦」の形で人物の卑劣さ・無能さを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ