台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

踏板行程

v1
tàbǎn xíngchéng

名詞
ペダルストローク。ペダルを踏み込める移動距離。
📝 ブレーキやクラッチなどの操作に関わる。
刹车的踏板行程明显变长了。 (shāchē de tàbǎn xíngchéng míngxiǎn biàn cháng le.)
ブレーキのペダルストロークが明らかに長くなった。
技师检查了离合器的踏板行程 (jìshī jiǎnchále líhéqì de tàbǎn xíngchéng.)
整備士はクラッチのペダルストロークを点検した。
合适的踏板行程能提升驾驶手感。 (héshì de tàbǎn xíngchéng néng tíshēng jiàshǐ shǒugǎn.)
適切なペダルストロークは運転のフィーリングを高める。

⚖️ 類義語との比較

“踏板行程”はペダルが動く距離を指し、ペダルそのものを指す“踏板”とは部品と挙動の関係にある。
生成日: 2026/06/03 08:29