台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tài

動詞
選り分けて取り除く。淘汰する。
📝 「淘汰」の語素として用いられることが多い。
市场竞争会去落后的企业。 (Shìchǎng jìngzhēng huì tài qù luòhòu de qǐyè.)
市場競争は遅れた企業を淘汰していく。
考核之后弱留强。 (Kǎohé zhīhòu tài ruò liú qiáng.)
審査の後、弱者を淘汰し強者を残す。
自然界优胜劣是常态。 (Zìránjiè yōushèng liètài shì chángtài.)
自然界では優勝劣敗が常である。

⚖️ 類義語との比較

“汰”は劣ったものを取り除く意で、“选”は良いものを選び取る意を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ