形容詞
「めっちゃ可愛い/尊い」。「可爱」の「可」だけを残した略で、対象への強い萌え・称賛を表す感嘆。
📝 「太可爱了」の縮約。人・動物・キャラなどへの「可愛すぎる」「尊すぎる」という高揚した気持ちを短く表す推し文化の常套句。
他害羞低头的样子太可了。
(tā hàixiū dītóu de yàngzi tài kě le.)
彼が照れてうつむく姿が太可了。
两个人互动这么甜,太可了吧。
(liǎng gè rén hùdòng zhème tián, tài kě le ba.)
二人のやりとりがこんなに甘い、太可了だろ。
这只柴犬的表情太可了,我要保存。
(zhè zhī cháiquǎn de biǎoqíng tài kě le, wǒ yào bǎocún.)
この柴犬の表情が太可了、保存する。
⚖️ 類義語との比較
「太萌了」が萌え要素への反応を指すのに対し、「太可了」は「可爱」全般を凝縮した、より汎用的な萌え称賛の略語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「太可了」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
