名詞
1
宇宙、太空
📝 地球の大気圏外の空間。
人类的足迹已经踏上了太空。
(Rénlèi de zújì yǐjīng tà shàng le tài kōng.)
人類の足跡はすでに宇宙に到達した。
太空探索是人类永恒的梦想。
(Tài kōng tànsuǒ shì rénlèi yǒnghéng de mèngxiǎng.)
宇宙探査は人類の永遠の夢である。
这颗星球位于遥远的太空。
(Zhè kē xīngqiú wèiyú yáoyuǎn de tài kōng.)
この惑星は遥か彼方の宇宙に位置している。
2
（比喩的に）広大な空間、無限の可能性
📝 比喩的な用法。広がりや可能性の大きさを表す。
他的想象力充满了太空。
(Tā de xiǎngxiànglì chōngmǎn le tài kōng.)
彼の想像力は広大な空間に満ちていた。
这个项目为我们打开了新的太空。
(Zhège xiàngmù wèi wǒmen dǎkāi le xīn de tài kōng.)
このプロジェクトは私たちに新たな広がり（可能性）を開いてくれた。
⚖️ 類義語との比較
'宇宙'はより包括的な概念で、地球の大気圏外のすべての空間を指す。'太空'も同様の意味で使われるが、特に広大さや未知の空間といったニュアンスを強調する場合がある。日常会話ではほぼ同義で使われることが多い。
登録日:
2026/04/26 14:28
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「太空」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
