台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

太公

tàigōng

名詞
曾祖父。また年配の男性への敬称。太公望(呂尚)を指すこともある。
📝 方言では曾祖父の意で広く使われる。
我的太公已经九十多岁了。 (wǒ de tàigōng yǐjīng jiǔshí duō suì le.)
私の曾祖父はもう九十歳を超えている。
太公钓鱼,愿者上钩。 (jiāng tàigōng diàoyú, yuàn zhě shàng gōu.)
太公望が釣りをする、望む者だけが釣られる(諺)。
村里的太公很受人尊敬。 (cūn lǐ de tàigōng hěn shòu rén zūnjìng.)
村のご老人はとても尊敬されている。

⚖️ 類義語との比較

「太公」は曾祖父や年配男性の敬称で、女性の場合は「太婆」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ