名詞
ACG・谷圈（グッズコレクター）のネット用語。書面語ではない。
1
（ACG）話題沸騰のグッズ、超人気で品薄の二次元グッズ
📝 「烫」（熱い・話題沸騰の）+「谷」（谷子＝グッズ、英 goods 音訳）の合成。発売直後で品薄状態、または希少で価格高騰中の人気グッズを指す。「烫手」（手で持てないほど熱い）の連想で、争奪戦になっている状態を表す。
这款是当季最大的烫谷。
(Zhè kuǎn shì dāng jì zuì dà de tànggǔ.)
これは今シーズン最大の超人気グッズだ。
烫谷一开售就被秒光。
(Tànggǔ yì kāi shòu jiù bèi miǎo guāng.)
人気グッズは販売開始即完売だ。
为了入这个烫谷我熬了好几天。
(Wèile rù zhège tànggǔ wǒ áo le hǎo jǐ tiān.)
この超人気グッズをゲットするために何日も寝ずに頑張った。
⚖️ 類義語との比較
「冷谷」（人気のないグッズ）の対義。「海景谷」（高ランクグッズ全般）と部分重なるが、「烫谷」は瞬間最大風速的な人気を強調。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 09:14
広告エリア (Detail Footer)
