台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

套色

tàoshǎi
📚 他の読み: tàosè tàoshǎi

動詞
(印刷・版画で)複数の色を順に重ね刷りする。多色刷り。
📝 印刷・木版画の技法。色版を重ねて色を合わせる。口語で tàoshǎi。
这幅年画是套色印刷的。 (zhè fú niánhuà shì tàoshǎi yìnshuā de.)
この年画は套色(多色刷り)で印刷されている。
套色木刻需要刻多块版。 (tàoshǎi mùkè xūyào kè duō kuài bǎn.)
套色木版画は複数の版を彫る必要がある。
套色要对得准才好看。 (tàoshǎi yào duì de zhǔn cái hǎokàn.)
套色は色合わせが正確でこそ美しい。

⚖️ 類義語との比較

「套色」は複数色を重ね刷りする多色刷り全般を指し、赤に特化した「套红」を含む上位概念である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ