動詞
(印刷で)黒以外に赤色を重ね刷りする。見出しなどを赤刷りする。
📝 新聞・印刷用語。重要な見出しを目立たせる手法。
重大新闻的标题往往套红印刷。
(zhòngdà xīnwén de biāotí wǎngwǎng tàohóng yìnshuā.)
重大ニュースの見出しはしばしば套红（赤刷り）で印刷される。
节日的报纸报头套红。
(jiérì de bàozhǐ bàotóu tàohóng.)
祝日の新聞は題字が套红で印刷される。
这条标语用了套红处理。
(zhè tiáo biāoyǔ yòngle tàohóng chǔlǐ.)
このスローガンには套红の処理が施された。
⚖️ 類義語との比較
「套红」は特に赤色を重ね刷りすることを指し、複数色を重ねる「套色」のうち赤に特化した語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「套红」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
