台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

套鞋

tàoxié

名詞
雨天などに普通の靴の上から重ねてはく防水用のゴム靴。オーバーシューズ。
📝 方言・古い言い方では「雨鞋(長靴)」を指すこともある。
下雨天他穿上了套鞋 (Xiàyǔ tiān tā chuān shàngle tàoxié.)
雨の日に彼は套鞋(オーバーシューズ)を履いた。
套鞋可以防止鞋子被打湿。 (Tàoxié kěyǐ fángzhǐ xiézi bèi dǎshī.)
套鞋は靴が濡れるのを防げる。
他把套鞋套在皮鞋外面。 (Tā bǎ tàoxié tào zài píxié wàimiàn.)
彼は套鞋を革靴の上から履いた。

⚖️ 類義語との比較

「套鞋」は靴の上から重ねて履く防水ゴム靴を指し、単独で履く「雨鞋(長靴)」とは重ねばきである点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ