台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抬裉

táikèn

名詞
脇の裁ち。衣服の腋下(わきした)の縫い目・裁断部分。裁縫用語。
📝 稀用語。「裉」は衣服の腋下の部分を指す。
这件褂子的抬裉缝得不太平整。 (zhè jiàn guàzi de táikèn féng de bù tài píngzhěng.)
この上着の脇の縫い目はあまりきれいに縫えていない。
裁缝特别注意抬裉的处理。 (cáiféng tèbié zhùyì táikèn de chǔlǐ.)
仕立て屋は脇下部分の処理に特に気を配る。
抬裉太紧会让胳膊活动不便。 (táikèn tài jǐn huì ràng gēbo huódòng bùbiàn.)
脇の部分がきつすぎると腕の動きが不自由になる。

⚖️ 類義語との比較

「抬裉」は衣服の腋下の裁断部分を指す稀用の裁縫用語で、「抬肩」は肩部分の裁断を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ