台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
tán

形容詞
(古語)安らかで落ち着いているさま。安静なさま。また「tàn」と読むこともある。
📝 極めて稀な字で、現代語ではほとんど用いられない。古典・人名に見られる。
”字形容内心安然恬静。 (“tán” zì xíngróng nèixīn ānrán tiánjìng.)
「倓」の字は心が安らかで静かなさまを形容する。
”是一个生僻的古字。 (“tán” shì yí gè shēngpì de gǔzì.)
「倓」は珍しい古字である。
古籍中偶见“”字。 (gǔjí zhōng ǒu jiàn “tán” zì.)
古典籍にまれに「倓」の字が見られる。

⚖️ 類義語との比較

「倓」は心の静けさを表す稀な古語、「恬静」は同様の意の常用語で現代でも文章に広く用いられる点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16
HINO Labo. お問い合わせ