台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
tán

名詞
白檀(ビャクダン)。檀の木の総称。
📝 香木として珍重される樹木。仏教用語で「布施」の意味もある。
木家具散发着淡淡的香气。 (Tán mù jiājù sànfā zhe dàndàn de xiāngqì.)
檀の木の家具はほのかな香りを放つ。
和黄都是名贵的木品种。 (Zǐtán hé huángtán dōu shì míngguì de tán mù pǐnzhǒng.)
紫檀と黄檀はいずれも高級な檀の木の品種である。
寺庙中常用香来焚香礼佛。 (Sìmiào zhōng cháng yòng tán xiāng lái fénxiāng lǐ Fó.)
寺院では檀の香を焚いて仏に礼拝することが多い。

⚖️ 類義語との比較

「檀」は檀の木の総称であり、「紫檀」は赤黒い色の高級材、「白檀」は白い芳香材。「沉香」は別の香木で、水に沈む特性を持つ。
生成日: 2026/05/31 02:49