台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

痰桶

v1
tán tǒng

名詞
痰つぼ。痰や唾を吐き入れるための大きめの容器。
📝 「痰盂」より大型のものを指すことが多い。「痰」はtánと読む。
病房角落放着一个痰桶 (Bìngfáng jiǎoluò fàngzhe yí gè tán tǒng.)
病室の隅に痰つぼが一つ置いてある。
护工定时清理痰桶 (Hùgōng dìngshí qīnglǐ tán tǒng.)
介護員は定期的に痰つぼを清掃する。
旧式茶馆里常备痰桶 (Jiùshì cháguǎn lǐ chángbèi tán tǒng.)
昔ながらの茶館には痰つぼが常備されていた。

⚖️ 類義語との比較

「痰桶」は大型の痰用容器を、「痰盂」は卓上などに置く小型の痰つぼを指す。
生成日: 2026/06/21 08:16