動詞
（騒乱などを）力で押さえつける。鎮圧する。取り締まる。
📝 「弹」はtánと読む。書面語的な表現。
官府派兵弹压暴乱。
(Guānfǔ pài bīng tán yā bàoluàn.)
役所は兵を派遣して暴動を鎮圧した。
他奉命前去弹压闹事的人群。
(Tā fèngmìng qián qù tán yā nàoshì de rénqún.)
彼は命を受けて騒ぎを起こす群衆を取り締まりに行った。
靠武力弹压解决不了根本问题。
(Kào wǔlì tán yā jiějué bùliǎo gēnběn wèntí.)
武力による鎮圧では根本問題は解決できない。
⚖️ 類義語との比較
「弹压」は騒乱を力で抑える意で、「镇压」より語感がやや古く、秩序維持の側面を含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「弹压」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
