台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谈到

tándào

動詞
〜について話が及ぶ。〜に言及する。
📝 「谈到这个问题」のように話題に触れる意。文頭で「谈到〜」と条件的に使うことも多い。
会上我们谈到了明年的计划。 (Huì shang wǒmen tándào le míngnián de jìhuà.)
会議で私たちは来年の計画について話し合った。
谈到工作,他一下子精神了。 (Tándào gōngzuò, tā yīxiàzi jīngshen le.)
仕事の話になると、彼は急に元気になった。
他从来没谈到过自己的家人。 (Tā cónglái méi tándàoguo zìjǐ de jiārén.)
彼は自分の家族について話したことがない。

⚖️ 類義語との比較

「谈到」は話の中でその話題に及ぶこと。ひと言触れるだけなら「提到」のほうが軽い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ