台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

táng

名詞
バラ科の落葉樹「ヤマナシ」や「カイドウ」の類を指す字。多く「海棠」「棠梨」などの語に用いる。
📝 単独で用いることは少なく、主に複合語の構成要素となる。
庭中种着几株海 (Tíng zhōng zhòng zhe jǐ zhū hǎitáng.)
庭には何株かのカイドウが植えてある。
树春日开满白花。 (Táng shù chūnrì kāimǎn bái huā.)
ヤマナシの木は春の日に白い花を満開にする。
古人常以甘喻清官。 (Gǔrén cháng yǐ gāntáng yù qīngguān.)
古人はしばしば甘棠を清廉な官吏にたとえた。

⚖️ 類義語との比較

「棠」は単独より「海棠」「棠梨」などの複合語で用いられ、字単独では植物名の漠然たる総称にとどまる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ