台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

táng

量詞
戸や窓のセットを数える量詞。また門枠・窓枠の意。
📝 建具を数える専門的な量詞で、「一樘门」のように使う。
这间屋子安了一门。 (zhè jiān wūzi ān le yì táng mén.)
この部屋には扉一式が取り付けられた。
工人换了两窗。 (gōngrén huàn le liǎng táng chuāng.)
職人は窓を二組取り替えた。
的尺寸要量准。 (mén táng de chǐcùn yào liáng zhǔn.)
戸枠の寸法は正確に測らなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「樘」は門や窓の枠ごと一式を数える量詞、「扇」は扉や窓の一枚一枚を数える量詞。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ