台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

堂倌

tángguān

名詞
(昔の)飲食店や旅館の給仕。ボーイ。
📝 旧時の料理屋・茶館などで接客した男性店員。
堂倌热情地招呼客人。 (tángguān rèqíng de zhāohu kèrén.)
給仕は愛想よく客をもてなした。
旧时饭馆里的堂倌很会来事。 (jiùshí fànguǎn lǐ de tángguān hěn huì láishì.)
昔の料理屋の給仕はとても気が利いた。
他年轻时当过堂倌 (tā niánqīng shí dāng guò tángguān.)
彼は若い頃、料理屋の給仕をしていた。

⚖️ 類義語との比較

“堂倌”は旧時の飲食店の給仕を指す古い語で、現代では“服务员”が一般的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ