台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

糖色

tángshǎi

名詞
砂糖を熱して焦がし、料理に飴色をつけるための着色用の糖液。カラメル色。
📝 中国料理で煮込みや煮物に照りと色をつけるのに使う。
做红烧肉要先炒糖色 (Zuò hóngshāoròu yào xiān chǎo tángshǎi.)
豚の角煮を作るには、まずカラメル色を作る。
糖色火候很关键。 (Chǎo tángshǎi huǒhou hěn guānjiàn.)
カラメル色を作るときは火加減が肝心だ。
加点糖色,菜的颜色更好看。 (Jiā diǎn tángshǎi, cài de yánsè gèng hǎokàn.)
カラメル色を少し加えると、料理の色がいっそうよくなる。

⚖️ 類義語との比較

「糖色」は料理に色と照りをつける焦がし糖液を指し、独立した菓子である「焦糖(キャラメル)」とは用途が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ