名詞
1
（ゴム・バネなどの）弾力、しなやかさ
📝 物体が外力によって変形した後、元の形に戻ろうとする性質。
这种材料具有良好的弹性。
(Zhè zhǒng cáiliào jùyǒu liánghǎo de tánxìng.)
この材料は良好な弾力性を持っている。
橡胶的弹性很大。
(Xiàngjiāo de tánxìng hěn dà.)
ゴムの弾力は大きい。
请检查一下弹簧的弹性。
(Qǐng jiǎnchá yíxià tánhuáng de tánxìng.)
バネの弾力を点検してください。
2
（比喩的に）柔軟性、しなやかさ
📝 計画や考え方などが固定されず、状況に応じて変化できること。
我们需要在政策上保持一定的弹性。
(Wǒmen xūyào zài zhèngcè shàng bǎochí yídìng de tánxìng.)
私たちは政策において一定の柔軟性を保つ必要がある。
他的思维很有弹性，总能想到新的解决方案。
(Tā de sīwéi hěn yǒu tánxìng, zǒng néng xiǎngdào xīn de jiějué fāng'àn.)
彼の思考は非常に柔軟で、いつも新しい解決策を思いつく。
面对突发情况，要保持工作的弹性。
(Miànduì tūfā qíngkuàng, yào bǎochí gōngzuò de tánxìng.)
突発的な状況に直面した際、仕事の柔軟性を保つ必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:29
広告エリア (Detail Footer)
