台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

特殊化

v1
tèshūhuà

動詞
特別扱いすること。特殊なものにすること。特権化。
📝 一般原則から外れて例外的・特別な扱いをする意で用いる。
领导干部不能搞特殊化 (Lǐngdǎo gànbù bùnéng gǎo tèshūhuà.)
指導的幹部は特別扱いをしてはならない。
他要求平等对待,反对特殊化 (Tā yāoqiú píngděng duìdài, fǎnduì tèshūhuà.)
彼は平等な扱いを求め、特別扱いに反対した。
把某些人特殊化会引起不满。 (Bǎ mǒuxiē rén tèshūhuà huì yǐnqǐ bùmǎn.)
一部の人を特別扱いすると不満を招く。

⚖️ 類義語との比較

「特殊化」は他と区別して特別な扱いをする行為、「特权」はその結果得られる特別な権利を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29