台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

特效

tèxiào

名詞
特別な効果。映像の特殊効果(VFX)、また薬などの著しい効き目。
📝 「特效药」「视觉特效」のように使う。
这部电影的特效非常震撼。 (Zhè bù diànyǐng de tèxiào fēicháng zhènhàn.)
この映画の特殊効果は非常に迫力がある。
这种药对感冒有特效。 (Zhè zhǒng yào duì gǎnmào yǒu tèxiào.)
この薬は風邪に著しい効き目がある。
团队花了半年制作特效。 (Tuánduì huā le bàn nián zhìzuò tèxiào.)
チームは半年かけて特殊効果を制作した。

⚖️ 類義語との比較

「特效」は映像の特殊効果や薬の特別な効能を指す。「特技」は実演としてのスタント技術で意味が異なる。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ