台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
(古語)まとわりつく、つきまとう。酒や色に溺れる
📝 文語・詩詞に用いる古い字。現代では稀。
酒之人难成大事。 (Tì jiǔ zhī rén nán chéng dàshì.)
酒に溺れる人は大事を成し難い。
他终日于声色之中。 (Tā zhōngrì tì yú shēngsè zhī zhōng.)
彼は一日中歓楽に溺れている。
古词中常见“雨尤云”一语。 (Gǔ cí zhōng chángjiàn “tì yǔ yóu yún” yì yǔ.)
古い詞には「殢雨尤云」という語がよく見られる。

⚖️ 類義語との比較

“殢”は古語で溺れる・まとわりつく意を表し、現代語の“沉溺”に近いが詩詞専用の雅語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ