台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

剃刀

tì dāo

名詞
かみそり、レザー。毛やひげを剃るための鋭い刃物。
📝 西洋かみそりや剃刀全般を指す。
他用剃刀刮干净了胡子。 (tā yòng tìdāo guā gānjìng le húzi.)
彼はかみそりでひげをきれいに剃った。
这把剃刀非常锋利。 (zhè bǎ tìdāo fēicháng fēnglì.)
このかみそりは非常に鋭い。
使用剃刀时要小心别割伤。 (shǐyòng tìdāo shí yào xiǎoxīn bié gēshāng.)
かみそりを使うときは切り傷に気をつけて。

⚖️ 類義語との比較

「剃刀」は伝統的な一枚刃のかみそりを指すことが多い。「剃须刀」はひげそり器具全般(電気・カミソリ式)を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ