名詞
涙と鼻水。また、流す涙。
📝 書面語的。激しく泣くさまを表す語に多く用いる。
听到噩耗，她涕泪满面。
(tīng dào èhào, tā tìlèi mǎnmiàn.)
悲報を聞いて、彼女は顔中涙にまみれた。
他激动得涕泪纵横。
(tā jīdòng de tìlèi zònghéng.)
彼は感極まって涙が縦横に流れた。
重逢的一刻，两人涕泪交加。
(chóngféng de yí kè, liǎng rén tìlèi jiājiā.)
再会の瞬間、二人は涙と鼻水を流して泣いた。
⚖️ 類義語との比較
「涕泪」は涙と鼻水を併せて指す書面語。「眼泪」は目から流れる涙のみを指し、より日常的に使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「涕泪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
