台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tíng

名詞
激しい雷。いかずち。とどろく雷鳴。
📝 「雷霆」の形で用いることが多く、激しさや威力のたとえにも使う。
他大发雷,怒不可遏。 (Tā dà fā léitíng, nù bù kě è.)
彼はかんかんに怒り、怒りを抑えきれなかった。
字本指迅猛的雷。 (“Tíng” zì běn zhǐ xùnměng de léi.)
「霆」の字は本来、激しい雷を指す。
万钧之势不可阻挡。 (Léitíng wàn jūn zhī shì bù kě zǔdǎng.)
雷霆万鈞の勢いは止めようがない。

⚖️ 類義語との比較

「霆」は激しい雷を指し、多く「雷霆」の形で使う。「霹雳」は突然落ちる雷で、急変や衝撃のたとえに使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ