台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

透抽

v1
tòuchōu

名詞
台湾などで食用とされるヤリイカ類の呼称。ケンサキイカなどを指す。
📝 主に台湾の方言・呼称として用いられる。
这家海鲜店的透抽很新鲜。 (Zhè jiā hǎixiān diàn de tòuchōu hěn xīnxiān.)
この海鮮店のヤリイカはとても新鮮だ。
他点了一盘炒透抽 (Tā diǎnle yì pán chǎo tòuchōu.)
彼はヤリイカ炒めを一皿注文した。
透抽烫熟后口感很有弹性。 (Tòuchōu tàngshú hòu kǒugǎn hěn yǒu tánxìng.)
ヤリイカは茹でると歯ごたえが弾力に富む。

⚖️ 類義語との比較

「透抽」はヤリイカ類を指す台湾の呼称で、丸みのある「墨鱼」(コウイカ)とは種類が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11