名詞
同じ事件の共犯者。同一の犯罪事件に関与した犯人。
📝 法律・司法の文脈で、同一事件で起訴・処罰される複数の犯人を指す。
警方还在追捕他的同案犯。
(jǐngfāng hái zài zhuībǔ tā de tóng'ànfàn.)
警察はまだ彼の共犯者を追っている。
几名同案犯先后落网。
(jǐ míng tóng'ànfàn xiānhòu luòwǎng.)
数名の共犯者が次々と逮捕された。
他供出了其余的同案犯。
(tā gòngchūle qíyú de tóng'ànfàn.)
彼は残りの共犯者を白状した。
⚖️ 類義語との比較
「同案犯」は同一の事件に関与した共犯者を指す。「共犯」は共同で罪を犯した者一般、「主犯」「从犯」は事件内での役割の主従の違いを示す点で着眼点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「同案犯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
