動詞
（家族が）同居する、一つ屋根の下に暮らす。多く「四世同堂」のように世代と共に用いる。
📝 大家族が共に暮らす伝統的価値観を含意することが多い。
他们家四世同堂，热闹非凡。
(Tāmen jiā sì shì tóngtáng, rènào fēifán.)
彼らの家は四世代が同居しており、たいへんにぎやかだ。
三代同堂的生活让老人很欣慰。
(Sān dài tóngtáng de shēnghuó ràng lǎorén hěn xīnwèi.)
三世代同居の暮らしは老人をたいへん満足させた。
节日里全家同堂庆祝。
(Jiérì lǐ quánjiā tóngtáng qìngzhù.)
祝日には一家がそろって祝う。
⚖️ 類義語との比較
「同堂」は世代を同じ家に集めて暮らす意で伝統的家族観を伴う。単なる「同居」より大家族の含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「同堂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
