台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

同音词

tóngyīncí

名詞
同音語。発音が同じで意味が異なる語。
📝 言語用語。
“公式”和“公示”是同音词 (“Gōngshì” hé “gōngshì” shì tóngyīncí.)
「公式」と「公示」は同音語である。
汉语里同音词很多,容易混淆。 (Hànyǔ lǐ tóngyīncí hěnduō, róngyì hùnxiáo.)
中国語には同音語が多く、混同しやすい。
广告常常利用同音词制造双关。 (Guǎnggào chángcháng lìyòng tóngyīncí zhìzào shuāngguān.)
広告はよく同音語を使って語呂合わせを作る。

⚖️ 類義語との比較

“同音词”は発音が同じ語を指し、“谐音”は音が似ていることを利用した言葉遊びを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ