📝 疲労、病気、過度の飲酒などで頭がはっきりしない状態を表す。“头昏脑涨”とも書く。
加班到深夜，他头昏脑胀。
(jiābān dào shēnyè, tā tóu hūn nǎo zhàng.)
深夜まで残業して、彼は頭がくらくらしている。
看了一天的资料，头昏脑胀的。
(kànle yī tiān de zīliào, tóu hūn nǎo zhàng de.)
一日中資料を読んで、頭がぼんやりしている。
感冒让她头昏脑胀，什么都做不了。
(gǎnmào ràng tā tóu hūn nǎo zhàng, shénme dōu zuò bùliǎo.)
風邪で彼女は頭がぼーっとして、何もできない。
