動詞
📖 目的語は「〜を」で、通常は「投掷＋目的語」の形で用いられる。補語を伴う場合がある。離合詞ではない。
1
（物を）投げる、投げつける
📝 主にスポーツ（投擲競技）や、やや改まった文脈、あるいは力強く物を投げるといった場面で使われる。日常会話では「扔（rēng）」が一般的。
运动员在进行铅球投掷。
(Yùndòngyuán zài jìnxíng qiānqiú tóuzhì.)
選手たちは砲丸投げの投擲を行っている。
他用力投掷石块。
(Tā yònglì tóuzhì shíkuài.)
彼は石塊を力強く投げつけた。
请不要向人群投掷物品。
(Qǐng búyào xiàng rénqún tóuzhì wùpǐn.)
群衆に向かって物を投げつけないでください。
这次比赛要求选手们进行标枪投掷。
(Zhè cì bǐsài yāoqiú xuǎnshǒu men jìnxíng biāoqiāng tóuzhì.)
今回の競技では選手たちにやり投げの投擲が求められる。
⚖️ 類義語との比較
「扔（rēng）」はより一般的で日常的な「投げる」動作を指すのに対し、「投掷（tóuzhì）」はスポーツ競技や、より力強く、あるいは特定の目的を持って物を投げる場合に用いられることが多い。特に陸上競技の砲丸投げ、円盤投げ、やり投げなどを指す場合は「投掷」が標準的である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:36
広告エリア (Detail Footer)
