台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

投工

tóugōng

動詞
(事業・工事に)労働力を投入する、労力を費やす。
📝 主に農業や建設で人手・労働日数を投じる意。
修这条路投工不少。 (xiū zhè tiáo lù tóugōng bù shǎo.)
この道路の補修には少なからぬ労力が投入された。
村民们为水利工程投工投劳。 (cūnmínmen wèi shuǐlì gōngchéng tóugōng tóuláo.)
村人たちは水利工事に労働力と汗を捧げた。
这项工程投工巨大。 (zhè xiàng gōngchéng tóugōng jùdà.)
この工事には膨大な労働力が投じられた。

⚖️ 類義語との比較

「投工」は労働日数や人手という労働量の投入に焦点を置く。「投资」は資金の投入を指し、対象がモノとカネで対比される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ