台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

头盔显示器

v1
tóukuī xiǎnshìqì

名詞
ヘルメット装着型ディスプレイ(HMD)。頭部に装着して映像を表示する装置。
📝 戦闘機のパイロットやVR機器で使われ、視線方向に情報を投影する。英語の Helmet-Mounted Display に相当する。
战斗机飞行员使用头盔显示器获取信息。 (zhàndòujī fēixíngyuán shǐyòng tóukuī xiǎnshìqì huòqǔ xìnxī.)
戦闘機のパイロットはヘルメット装着型ディスプレイで情報を取得する。
新型头盔显示器的视野更加宽广。 (xīnxíng tóukuī xiǎnshìqì de shìyě gèngjiā kuānguǎng.)
新型のヘルメット装着型ディスプレイは視野がより広い。
头盔显示器能把瞄准信息投射到眼前。 (tóukuī xiǎnshìqì néng bǎ miáozhǔn xìnxī tóushè dào yǎnqián.)
ヘルメット装着型ディスプレイは照準情報を目の前に投影できる。

⚖️ 類義語との比較

「头盔显示器」が頭部に装着する一体型なのに対し、「平视显示器(HUD)」は機体前方のガラスに情報を映す据え置き型である。
生成日: 2026/06/03 00:12