📝 金庸の武侠小説に登場する伝説の武器。比喩的に最終兵器や決定的な手段を指す。
武侠小说里的屠龙刀是天下第一神兵。
(wǔ xiá xiǎo shuō lǐ de tú lóng dāo shì tiān xià dì yī shén bīng.)
武侠小説の中の屠龍刀は天下一の神兵器だ。
这项新技术就是我们的屠龙刀,可以击败竞争对手。
(zhè xiàng xīn jì shù jiù shì wǒ men de tú lóng dāo, kě yǐ jī bài jìng zhēng duì shǒu.)
この新技術は我々の屠龍刀であり、競合を打ち負かすことができる。
谁拥有了屠龙刀,谁就能号令天下。
(shéi yōng yǒu le tú lóng dāo, shéi jiù néng hào lìng tiān xià.)
屠龍刀を手に入れた者が天下を号令できる。