動詞
底まで探り出す。手の内・内情をすっかり打ち明けたり探り出したりする。
📝 離合詞。秘密や事情を残らず明かす・探る意。
他三言两语就把对方掏底了。
(tā sānyán-liǎngyǔ jiù bǎ duìfāng tāodǐ le.)
彼は二言三言で相手の内情をすっかり探り出した。
谈判时别轻易掏底，免得吃亏。
(tánpàn shí bié qīngyì tāodǐ, miǎnde chīkuī.)
交渉では軽々しく手の内を明かすな。損をしないように。
老朋友之间，他干脆掏底，把实情都说了。
(lǎo péngyou zhījiān, tā gāncuì tāodǐ, bǎ shíqíng dōu shuō le.)
古い友人同士なので、彼はあっさり腹を割って、実情をすべて話した。
⚖️ 類義語との比較
「掏底」は内情や手の内を残らず明かす・探ること。「摸底」は相手の実情をそっと探り知ることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「掏底」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
