他乡

                    tāxiāng                

名詞

他郷。故郷以外の土地。異郷。よその土地。

📝 「故乡（故郷）」の対義語で、しばしば望郷の情を伴う。

独在他乡为异客，每逢佳节倍思亲。 (dú zài tāxiāng wéi yìkè, měi féng jiājié bèi sī qīn.)

独り異郷にあって旅人となり、節句のたびにいっそう肉親を思う。

他在他乡漂泊多年。 (tā zài tāxiāng piāobó duōnián.)

彼は異郷で長年さすらった。

他乡遇故知，喜出望外。 (tāxiāng yù gùzhī, xǐchūwàngwài.)

異郷で旧知に出会い、思いがけず喜んだ。

⚖️ 類義語との比較

「他乡」と「异乡」はともに故郷以外の土地を指すが、「他乡」のほうが慣用句で多用される。

生成日: 2026/06/21 08:16