感嘆詞
鳥が急に飛び立つ音や様子を表す擬音語。さっと、ぱっと。
📝 北方方言で鳥の羽ばたきや飛翔を表す。
麻雀忒儿一下飞走了。
(máquè tēr yíxià fēi zǒu le.)
スズメがさっと飛び去った。
小鸟忒儿地从枝头窜起。
(xiǎoniǎo tēr de cóng zhītóu cuàn qǐ.)
小鳥がぱっと枝先から飛び立った。
听见声响，鸽子忒儿就没影了。
(tīngjiàn shēngxiǎng, gēzi tēr jiù méiyǐng le.)
物音を聞いて、ハトはさっといなくなった。
⚖️ 類義語との比較
“忒儿”は鳥が飛び立つ瞬間音、“扑棱”は羽ばたきの連続音を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「忒儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
