台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

動詞
蹴る、ける。
📝 足で物を打ったり押し出したりする動作。
他用力球。 (tā yònglì tī qiú.)
彼は力いっぱいボールを蹴る。
门! (bié tī mén!)
ドアを蹴るな!
马突然了他一脚。 (mǎ tūrán tī le tā yì jiǎo.)
馬が突然彼を一蹴りした。

⚖️ 類義語との比較

「踢」は足で蹴る一般的な動作。「踹」は強く踏みつける・蹴る、「蹬」は足を踏ん張って押す動作を指す。
生成日: 2026/06/21 08:16