台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

听子

tīngzi

名詞
缶。ブリキなどで作った円筒形の容器。
📝 “听”は外来語tinに由来し缶を指す。口語的な語。
桌上放着一个空听子 (Zhuō shàng fàngzhe yí ge kōng tīngzi.)
机の上に空の缶が一つ置いてある。
她用听子装饼干。 (Tā yòng tīngzi zhuāng bǐnggān.)
彼女は缶にビスケットを入れた。
这个听子的盖子打不开。 (Zhège tīngzi de gàizi dǎ bù kāi.)
この缶の蓋が開かない。

⚖️ 類義語との比較

“听子”は金属製の缶を指す口語語で、より広く容器を指す“罐子”や“盒子”に比べ材質と形状の限定が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ