𝕏 LINE FB

踢腾

                    tīteng                

動詞

（手足を）ばたつかせる、もがく。また散財する。

📝 口語的表現。足をばたつかせる動作や、財産の浪費を指す。

婴儿在被子里踢腾。 (yīng'ér zài bèizi lǐ tīteng.)

赤ん坊が布団の中で足をばたつかせている。

他把积蓄都踢腾完了。 (tā bǎ jīxù dōu tīteng wán le.)

彼は貯金をすっかり使い果たした。

马疼得直踢腾。 (mǎ téng de zhí tīteng.)

馬は痛がって足をばたつかせ続けた。

⚖️ 類義語との比較

「踢腾」は足をばたつかせる、また財産を浪費する意。「踢蹬」とほぼ同義。「扑腾」は水中などでばたばたもがく意。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「踢腾」を他の辞書で調べる (13件)