通

                    tōng                

動詞

通じる。通る。貫通する。また、精通する・全体にわたるなどの意もある。

📝 「通过」「通信」「通晓」「精通」など、多くの語を構成する基幹的な字。

这条路通往市中心。 (Zhè tiáo lù tōngwǎng shì zhōngxīn.)

この道は市の中心へ通じている。

电话终于打通了。 (Diànhuà zhōngyú dǎtōng le.)

電話がやっとつながった。

他通晓好几种语言。 (Tā tōngxiǎo hǎojǐ zhǒng yǔyán.)

彼は何種類もの言語に精通している。

⚖️ 類義語との比較

「通」は通じる・貫くを核とし、空間・情報・知識など広い対象に用いる。「贯通」は端から端まで貫いて通すことを強調する。

生成日: 2026/06/21 17:31