𝕏 LINE FB

通假字

                    tōngjiǎzì                

🔊 假 jiǎ（借りる）。

名詞

1 量个通仮字。古文で本字の代わりに音の同じ・近い別の字を借りて用いたもの。

📝 言語学・訓詁学の術語。

古文里有很多通假字，需要仔细辨认。 (Gǔwén lǐ yǒu hěnduō tōngjiǎzì, xūyào zǐxì biànrèn.)

古文には通仮字が多く、注意深く見分ける必要がある。

“蚤”是“早”的通假字。 (“Zǎo” shì “zǎo” de tōngjiǎzì.)

「蚤」は「早」の通仮字である。

学习文言文要掌握常见的通假字。 (Xuéxí wényánwén yào zhǎngwò chángjiàn de tōngjiǎzì.)

文語文を学ぶにはよく出る通仮字を覚えなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「通假字」は本字を音の近い別字で代用したもの。「异体字」は同じ字の別の書き方、「古今字」は同語を表す時代の異なる字。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/17 00:53 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「通假字」を他の辞書で調べる (13件)