𝕏 LINE FB

偷营

                    tōuyíng                

動詞

敵の陣営に夜襲をかける。陣地に忍び込んで攻撃する。

📝 軍事用語。多く「劫寨（夜襲）」と併用。

敌军趁夜偷营。 (díjūn chèn yè tōuyíng.)

敵軍は夜に乗じて陣営を夜襲した。

他们计划偷营劫寨。 (tāmen jìhuà tōuyíng jiézhài.)

彼らは敵陣への夜襲を計画した。

偷营失败让士气大跌。 (tōuyíng shībài ràng shìqì dà diē.)

夜襲の失敗で士気が大きく落ちた。

⚖️ 類義語との比較

「偷营」は敵陣にこっそり忍び込んで襲うこと、「夜袭」は夜間の奇襲全般を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:11 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「偷营」を他の辞書で調べる (13件)