動詞
飲み込む。丸のみする。転じて、横領する・併合する。
📝 噛まずに飲み込む意が基本。比喩で「のみ込む・侵略する」にも使う。
他把药一口吞了下去。
(Tā bǎ yào yìkǒu tūnle xiàqù.)
彼は薬を一口で飲み込んだ。
大鱼吞小鱼是自然法则。
(Dà yú tūn xiǎo yú shì zìrán fǎzé.)
大魚が小魚を飲み込むのは自然の法則だ。
他狼吞虎咽地吞下一碗饭。
(Tā lángtūnhǔyàn de tūn xià yì wǎn fàn.)
彼はがつがつとご飯一杯をかき込んだ。
⚖️ 類義語との比較
「吞」は噛まずに飲み込むこと、「咽」はのどを通して飲み下す動作に重点があり、しばしば併用される。
登録日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「吞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
