短語
（俗語）つるつるのはげ頭。坊主頭をからかって言う語。
📝 俗語。ひょうたんを伏せたような頭の形を例えた言い方。
他剃了个秃瓢儿。
(Tā tìle gè tūpiáor.)
彼はつるつるの坊主頭にした。
大家笑称他是秃瓢儿。
(Dàjiā xiàochēng tā shì tūpiáor.)
みんな彼をはげ頭だとからかって呼んだ。
夏天剃个秃瓢儿挺凉快。
(Xiàtiān tì gè tūpiáor tǐng liángkuai.)
夏につるつるの坊主頭にするとなかなか涼しい。
⚖️ 類義語との比較
“秃瓢儿”は俗っぽくはげ頭をからかう語、“光头”は単にそった坊主頭を中立的に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「秃瓢儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
