形容詞
述語用法で「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
率直である、隠し立てがない、さっぱりしている
📝 性格や態度が裏表なく、さっぱりしている様子を表す。日本語の「率直」に近い。
他这个人很坦率，有什么说什么。
(Tā zhège rén hěn tǎnshuài, yǒu shénme shuō shénme.)
彼はとても率直な人で、何でも言うべきことを言う。
请你坦率地告诉我你的想法。
(Qǐng nǐ tǎnshuài de gàosù wǒ nǐ de xiǎngfǎ.)
あなたの考えを率直に教えてください。
她的坦率赢得了大家的信任。
(Tā de tǎnshuài yíngdéle dàjiā de xìnrèn.)
彼女の率直さは皆の信頼を得た。
⚖️ 類義語との比較
'坦白'（tǎnbái）は、特に罪や過ちなどを隠さずに打ち明ける場合に用いられることが多い。'坦率'は性格や態度全般に広く使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:40
広告エリア (Detail Footer)
